Termék
Étlap a vendég nyelvén
A többnyelvű étlap minden vendégnek ugyanazt az étlapot mutatja a saját nyelvén. A Thmenu vendégétlapja 31 nyelven érhető el: a telefonon beállított nyelven nyílik meg, a vendég nyelvet válthat, Ön pedig egy lépésben lefordítja a tételek nevét és leírását.
A kávézók és éttermek ugyanúgy használják: egyetlen menü, amelyet minden vendég a saját nyelvén olvas.
Hogyan működik
Írja meg az étlapot egyszer
Vigye fel a tételeket azon a nyelven, amelyen dolgozik.
Fordítás
Indítson fordítást a panelről. A háttérben, sorba állított feladatként fut, így közben tovább dolgozhat.
A haladás követése
A „Fordítások” oldal megmutatja, hol tart az egyes nyelvek fordítása, és hogy az adott nyelv feladata sorban áll, fut, újrapróbálkozik vagy sikertelen.
A vendégek a saját nyelvükön olvassák
Az étlap felismeri a telefon nyelvét, és nyelvválasztót kínál; a jobbról balra írt nyelvek jobbról balra rendezve jelennek meg.
Részletek, amelyek a turistáknak számítanak
- 01
Az allergéneket soha nem fordítja gép
A 14 uniós allergén neve minden nyelven rögzített, ellenőrzött megfogalmazásból származik, nem fordítómodellből.
- 02
Az összetevők nevét ellenőrizzük
Egy ellenőrző megjelöli azokat a fordításokat, amelyek megváltoztatják, hogy mi az adott összetevő, így egy rosszul fordított étel nem kerül ki észrevétlenül.
- 03
Árak a vendég pénznemében
A vendégek tájékoztatásul más pénznemben is megnézhetik az árakat; a számla az Ön pénznemében marad.
Jó tudni
- A gépi fordítás első vázlat
- A fordításokat egy AI-modell készíti. Olvassa át a vendégei által leggyakrabban használt nyelveket; a fordítások kézi szerkesztése a panelen még nem érhető el.
Kérdések és válaszok
- Miért ne fordítsa le az étlapot a vendég böngészője?
- A böngésző minden szót külön fordít, az allergéneket is. A Thmenu egyszer fordítja le az étlapot, az allergének nevét minden nyelven rögzített, ellenőrzött megfogalmazásból veszi, és megjelöli azokat a fordításokat, amelyek megváltoztatnak egy összetevőt.
- Milyen nyelveken olvashatják a vendégek az étlapot?
- A vendégétlap 31 nyelven érhető el, a jobbról balra írt nyelveket is beleértve, és a telefonon beállított nyelven nyílik meg.
- Ellenőrizzem a fordításokat?
- Igen. A fordítások egy AI-modell első változatai; nézze át azokat a nyelveket, amelyeket vendégei a leggyakrabban használnak. Az allergének neve soha nem a modelltől származik.
Többnyelvű étlap