Προϊόν
Ένα μενού στη γλώσσα του πελάτη σου
Ένα πολύγλωσσο μενού δείχνει σε κάθε πελάτη το ίδιο μενού στη δική του γλώσσα. Το μενού πελάτη του Thmenu είναι διαθέσιμο σε 31 γλώσσες: ανοίγει στη γλώσσα στην οποία είναι ρυθμισμένο το κινητό, ο πελάτης μπορεί να την αλλάξει, κι εσύ μεταφράζεις τα ονόματα και τις περιγραφές των προϊόντων σου με ένα βήμα.
Καφετέριες και εστιατόρια το χρησιμοποιούν με τον ίδιο τρόπο: ένα μενού που κάθε πελάτης διαβάζει στη δική του γλώσσα.
Πώς λειτουργεί
Γράψε το μενού μία φορά
Καταχώρισε τα προϊόντα στη γλώσσα στην οποία δουλεύεις.
Μετάφρασε
Ξεκίνα μια μετάφραση από τον πίνακα διαχείρισης. Εκτελείται στο παρασκήνιο ως εργασία σε ουρά, οπότε μπορείς να συνεχίσεις να δουλεύεις.
Παρακολούθησε την πρόοδο
Η σελίδα «Μεταφράσεις» δείχνει πόσο έχει προχωρήσει κάθε γλώσσα και αν η εργασία της είναι σε ουρά, εκτελείται, επαναλαμβάνεται ή απέτυχε.
Οι πελάτες το διαβάζουν στη γλώσσα τους
Το μενού αναγνωρίζει τη γλώσσα του κινητού και προσφέρει επιλογή γλώσσας· οι γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά εμφανίζονται από δεξιά προς τα αριστερά.
Λεπτομέρειες που μετράνε για τους τουρίστες
- 01
Τα αλλεργιογόνα δεν μεταφράζονται ποτέ αυτόματα
Τα ονόματα των 14 αλλεργιογόνων της ΕΕ προέρχονται από σταθερή, ελεγμένη διατύπωση σε κάθε γλώσσα, όχι από μοντέλο μετάφρασης.
- 02
Τα ονόματα των συστατικών ελέγχονται
Ένας μηχανισμός ελέγχου επισημαίνει τις μεταφράσεις που αλλάζουν το τι είναι ένα συστατικό, ώστε ένα λάθος μεταφρασμένο πιάτο να μην περάσει απαρατήρητο.
- 03
Τιμές στο νόμισμα του πελάτη
Οι πελάτες μπορούν να δουν τις τιμές σε άλλο νόμισμα για προσανατολισμό· ο λογαριασμός μένει στο δικό σου.
Καλό να ξέρεις
- Η αυτόματη μετάφραση είναι ένα πρώτο προσχέδιο
- Οι μεταφράσεις παράγονται από ένα μοντέλο AI. Διάβασε τις γλώσσες που χρησιμοποιούν περισσότερο οι πελάτες σου· η χειροκίνητη επεξεργασία μιας μετάφρασης δεν είναι ακόμη διαθέσιμη στον πίνακα διαχείρισης.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
- Γιατί να μην αφήσω τον περιηγητή του πελάτη να μεταφράσει το μενού;
- Ο περιηγητής μεταφράζει κάθε λέξη μόνος του, μαζί και τα αλλεργιογόνα. Το Thmenu μεταφράζει το μενού μία φορά, παίρνει τα ονόματα των αλλεργιογόνων από σταθερή, ελεγμένη διατύπωση σε κάθε γλώσσα και επισημαίνει μεταφράσεις που αλλάζουν ένα συστατικό.
- Σε ποιες γλώσσες μπορούν οι πελάτες να διαβάσουν το μενού;
- Το μενού πελατών είναι διαθέσιμο σε 31 γλώσσες, μαζί και γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, και ανοίγει στη γλώσσα που έχει ρυθμιστεί στο κινητό.
- Πρέπει να ελέγξω τις μεταφράσεις;
- Ναι. Οι μεταφράσεις είναι ένα πρώτο προσχέδιο από μοντέλο AI· διάβασε τις γλώσσες που χρησιμοποιούν περισσότερο οι πελάτες σου. Τα ονόματα των αλλεργιογόνων δεν προέρχονται ποτέ από το μοντέλο.
Πολύγλωσσο μενού