محصول
منویی به زبان مهمان شما
منوی چندزبانه همان منو را به هر مهمان به زبان خودش نشان می‌دهد. منوی مهمان Thmenu به 31 زبان در دسترس است: به زبانی باز میشود که تلفن روی آن تنظیم شده، مهمان می‌تواند زبان را عوض کند، و شما نام و توضیحات اقلام را در یک مرحله ترجمه می‌کنید.
کافه‌ها و رستوران‌ها به یک شکل از آن استفاده میکنند: یک منو که هر مهمان به زبان خودش می‌خواند.
چطور کار میکند
منو را یک بار بنویسید
اقلام را به زبانی که با آن کار می‌کنید وارد کنید.
ترجمه کنید
ترجمه را از پنل شروع کنید. ترجمه به‌صورت کاری در صف، در پس‌زمینه اجرا میشود، بنابراین می‌توانید به کارتان ادامه دهید.
پیشرفت را دنبال کنید
صفحهٔ «ترجمهها» نشان می‌دهد هر زبان تا کجا پیش رفته و کار آن در صف است، در حال اجراست، در حال تلاش دوباره است یا ناموفق بوده است.
مهمانان به زبان خودشان می‌خوانند
منو زبان تلفن را تشخیص می‌دهد و انتخابگر زبان ارائه میکند؛ زبانهای راستبهچپ از راست به چپ چیده می‌شوند.
جزئیاتی که برای گردشگران مهم است
- 01
آلرژنها هرگز ماشینی ترجمه نمی‌شوند
نام 14 آلرژن اتحادیهٔ اروپا از متنی ثابت و بازبینیشده در هر زبان می‌آید، نه از یک مدل ترجمه.
- 02
نام مواد تشکیل‌دهنده بررسی میشود
یک اعتبارسنج ترجمههایی را که ماهیت یک ماده را تغییر میدهند علامت میزند، تا غذایی که اشتباه ترجمه شده بی‌آنکه کسی متوجه شود منتشر نشود.
- 03
قیمت‌ها به ارز مهمان
مهمانان میتوانند برای آگاهی، قیمت‌ها را به ارز دیگری ببینند؛ صورت‌حساب به ارز شما می‌ماند.
خوب است بدانید
- ترجمهٔ ماشینی پیشنویس اول است
- ترجمهها را یک مدل هوش مصنوعی تولید میکند. زبانهایی را که مهمانانتان بیشتر از همه استفاده میکنند بخوانید؛ ویرایش دستی ترجمه هنوز در پنل در دسترس نیست.
پرسش و پاسخ
- چرا نگذارم مرورگر مهمان منو را ترجمه کند؟
- مرورگر هر کلمه را جداگانه ترجمه میکند، از جمله آلرژنها را. Thmenu منو را یک بار ترجمه میکند، نام آلرژنها را از متنی ثابت و بازبینیشده در هر زبان میگیرد و ترجمههایی را که یک ماده را تغییر میدهند علامت میزند.
- مهمانان منو را به چه زبانهایی میتوانند بخوانند؟
- منوی مهمان به 31 زبان، از جمله زبانهای راستبهچپ، در دسترس است و به زبانی باز میشود که تلفن روی آن تنظیم شده است.
- آیا باید ترجمهها را بررسی کنم؟
- بله. ترجمهها پیشنویس اول یک مدل هوش مصنوعیاند؛ زبانهایی را که مهمانانتان بیشتر استفاده میکنند بخوانید. نام آلرژنها هرگز از مدل نمیآید.
منوی چندزبانه